Moskau - Schanghai 1936 /Pola Negri
joha, Do Sep 13 2012, 16:29
Moskau - Schanghai
Ein Badal-Film der Terra
Tobis Klangfilm
gedreht in Neubabelsberg 1936
Uraufführung 8.10.1936 im Capitolkino
Regie:Paul Wegener
Musik: Hans - Otto Borgmann
Worte: Hans Fritz Beckmann
Die Rolle der Olga Petrowna spielte Pola Negri er handelt in der Zeit der Oktober-Revolution in Russland.Es soll sich um eine wahre Begebenheit handeln.
Der Film wurde mehrfach überarbeitet und gekürzt und liegt nicht mehr in der Orginalform vor.
Pola Negri singt den Tango"Mein Herz hat Heimweh nach deiner Liebe"
Re: Moskau - Schanghai 1936 /Pola Negri
joha, Do Sep 13 2012, 16:41
Monopol-Cigerettenfabrik Dresden verewigte auch Pola Negri im Sammelalbum "Künstler im Film"
Gruss joha
Re: Moskau - Schanghai 1936 /Pola Negri
Barnabás, Fr Sep 14 2012, 23:57
Hallo Joha,
hier noch die Terra Autogrammkarte zum Film.
Ross: 9794/1
Gruss
Re: Moskau - Schanghai 1936 /Pola Negri
, Mi Jul 24 2013, 15:06
Leider wurde der Film in der Nachkriegszeit erheblich gekürzt.
Zuletzt lief er zu Beginn der 1990er Jahre bei RTL in einer extrem gekürzten Fassung und mit einer, wohl aus der DDR stammenden, schrecklichen Neusynchronisation der Sprechtexte. Lediglich die Gesangsnummer "Mein Herz hat Heinweh" ist Original! :-(
Re: Moskau - Schanghai 1936 /Pola Negri
RF-Musiker, Mi Jul 24 2013, 17:20
Ist etwas bekannt, wieso der doch eigentlich in deutscher Sprache vorliegende Film synchronisiert wurde?
joha, Do Sep 13 2012, 16:29
Moskau - Schanghai
Ein Badal-Film der Terra
Tobis Klangfilm
gedreht in Neubabelsberg 1936
Uraufführung 8.10.1936 im Capitolkino
Regie:Paul Wegener
Musik: Hans - Otto Borgmann
Worte: Hans Fritz Beckmann
Die Rolle der Olga Petrowna spielte Pola Negri er handelt in der Zeit der Oktober-Revolution in Russland.Es soll sich um eine wahre Begebenheit handeln.
Der Film wurde mehrfach überarbeitet und gekürzt und liegt nicht mehr in der Orginalform vor.
Pola Negri singt den Tango"Mein Herz hat Heimweh nach deiner Liebe"
Re: Moskau - Schanghai 1936 /Pola Negri
joha, Do Sep 13 2012, 16:41
Monopol-Cigerettenfabrik Dresden verewigte auch Pola Negri im Sammelalbum "Künstler im Film"
Gruss joha
Re: Moskau - Schanghai 1936 /Pola Negri
Barnabás, Fr Sep 14 2012, 23:57
Hallo Joha,
hier noch die Terra Autogrammkarte zum Film.
Ross: 9794/1
Gruss
Re: Moskau - Schanghai 1936 /Pola Negri
, Mi Jul 24 2013, 15:06
Leider wurde der Film in der Nachkriegszeit erheblich gekürzt.
Zuletzt lief er zu Beginn der 1990er Jahre bei RTL in einer extrem gekürzten Fassung und mit einer, wohl aus der DDR stammenden, schrecklichen Neusynchronisation der Sprechtexte. Lediglich die Gesangsnummer "Mein Herz hat Heinweh" ist Original! :-(
Re: Moskau - Schanghai 1936 /Pola Negri
RF-Musiker, Mi Jul 24 2013, 17:20
Ist etwas bekannt, wieso der doch eigentlich in deutscher Sprache vorliegende Film synchronisiert wurde?