Automatic translation in English

‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


Grammophone in BildernGrammophongalerie


International Gramophone Board
Participate?

Foren

Foren > Künstler > Vokalgruppen
Die Abels
Moderatoren: SchellackFreak, berauscht, Grammophonteam, Formiggini, krammofoon, Limania, DGAG, Der_Designer
Autor Eintrag
berauscht
Mi Jul 18 2012, 19:40 Druck Ansicht
"Urgestein" Autor/Moderator

Dabei seit: Mi Jan 06 2010, 21:59
Einträge: 1495
Die Abels

waren ein Gesangsquartett unter der Leitung von Prof. Paul Abel. Die Mitglieder dieser Gruppe stammten aus Ungarn. Ab 1928 machten sie in Berlin für die Homophon Company Schallplattenaufnahmen, und wurden von der Firma als "die begabtesten deutschen Gesangs-Jongleure im Stil der Revellers" beworben.



Die Abels bei Homocord, 1928

(wird Fortgesetzt)
Nach oben
humoresk
Do Mai 23 2013, 00:14
Autor

Dabei seit: So Jun 10 2012, 16:06
Einträge: 378
Nachdem von den Abels im Forum schon lange keine Rede mehr war, habe ich 'mal eine kleine Reihe in meinem Sender gestartet. Vielleicht haben andere Kollegen ja auch Lust, ihren Plattenschrank in dieser Richtung zu öffnen?

Wie so viele Märchen, die von den Comedian Harmonists durch die populärwissenschaftlichen Sphären geistern, ist auch die Behauptung falsch, das Ensemble sei das erste gewesen, das Musik und Stil der Revelers ins Deutsche übertragen habe. Diese Ehre gebührt vielmehr den Abels: Am 28. Juni 1928 spielten die Abels die ersten beiden veröffentlichten Aufnahmen im Stil der Revelers ein, fast zwei Monate vor den Comedian Harmonists! Die Harmonists hatten zwar bereits im Mai eine Testplatte für die Deutsche Grammophon aufgenommen, die jedoch mangels Qualität verworfen worden war.

Auch die Abels haben bei ihren ersten Versuchen im Plattenstudio wohl noch nicht ganz den Ton getroffen - bildlich ausgedrückt -, bei der Odeon blieb es jedenfalls ihr einziges Gastspiel. Das ist übrigens durchaus interessant, denn die Odeon nahm ab August die Comedian Harmonists unter Vertrag, während die Abels - nach tollen Aufnahmen auf Homocord - Ende der 1920er Jahre zur Deutschen Grammophon wechselten, die inzwischen mehr oder minder verzweifelt auf der Suche nach einer würdigen Konkurrenz für die Comedian Harmonists war.

Wirklich ebenbürtig wurden die Abels ihren großen Rivalen nie. Zwar dürften sich die frühen Platten beider Gruppen gemessen an ihrem heutigen Auftauchen ähnlich (schlecht!) verkauft haben, aber mit dem kometenhaften Aufstieg der Comedian Harmonists ab etwa 1930 konnten die Abels nicht mithalten. Erstere wurden daher im Berliner Volksmund auch die "Kains" genannt. Trotzdem: Die Platten der Abels sind hörenswert, die Titel immer spannend gewählt und mit viel Liebe zu musikalischen Details arrangiert. Die Interpretationen mögen von dem vor allem in frühen Jahren starken Akzent der ungarischen Sänger etwas beeinträchtigt werden, sind aber vielleicht gerade deshalb ein so unschätzbares Zeitdokument.
Nach oben
Gast
Do Mai 23 2013, 06:21
Gast
Vor ein paar Jahren hatte ich bei einem Trödler zwei, drei Platten der Abels auf "Grammophon" gekauft. ( Bimbambulla, Nanu, schönes Fräulein etc)

Die habe ich dann an einen Sammlerfreund weitergegeben.

Wir waren sehr erstaunt, daß das Aufnahmedatum des "Bimbambulla" scheinbar vor dem Aufnahmedatum des Titels mit den Comedian Harmonists lag.

Schon da wurde klar, daß die vermeintlichen "Kopisten-Gruppen" diesen neuzeitlichen Sammlerbegriff nicht immer verdient haben....

Gruß, Nils
Nach oben
humoresk
Do Mai 23 2013, 09:56
Autor

Dabei seit: So Jun 10 2012, 16:06
Einträge: 378
Die Comedian Harmonists haben oft "gecovert", wie man das neudeutsch nennen würde, z.B.:

  • "So blue" = "Ninon, du süße Frau": Revelers, 25.3.1927 => Comedian Harmonists, 18.8.1928
  • "Bimbambulla": Abels, Mai 1929 => Comedian Harmonists, 22.8.1929
  • "The woman in the shoe" = "Fünf-Uhr-Tee bei Familie Kraus": Revelers, 21.3.1930 => Comedian Harmonists, 30.1.1931
  • "When Yuba plays the tumba on the tuba" = "Onkel Bumba aus Kalumba": Revelers, 24.7.1931 => Comedian Harmonists, 1.6.1932
  • "Irgendwo auf der Welt": Abels, Juli 1932 => Comedian Harmonists, 1.9.1932
  • "Humoreske" = "Eine kleine Frühlingsweise": Kardosch-Sänger, Februar oder März 1933 => Comedian Harmonists, 29.9.1933
  • "Ein wenig/bisschen Leichtsinn kann nicht(s) schaden": Humoresk Melodios, 17.4.1934 => Comedian Harmonists, 21.8.1934

Man muss aber fairerweise ergänzen, dass manche Stücke, die scheinbar voneinander abgekupfert wurden, damals einfach in der Luft lagen und oftmals von verschiedenen Gruppen nahezu zeitgleich eingespielt wurden, z.B. "Ich hab' ein Zimmer, goldige Frau" (Abels - Harmonists), "Ich küsse Ihre Hand, Madame" (Abels - Harmonists), "Wenn der weiße Flieder wieder blüht" (Abels - Harmonists), "Baby, du hast dich verändert" (Abels - Harmonists), "Der alte Cowboy" (Kardosch-Sänger - Harmonists) u.v.m.

Viele Grüße,

Josef
Nach oben
Grammophonteam
Fr Jun 21 2013, 00:32
Seitenbetreiber

Dabei seit: So Sep 04 2011, 14:54
Wohnort: In den tiefen des Netzes ;)
Einträge: 2090
Von Barnabás


Nach der sehr schönen Arbeit von humoresk über die Gesangsgruppe "Die Abels" möchte ich gerne eine kleine Ergänzug beisteuern.
Auszüge aus Schallplattenkatalog sollen nun die Arbeit unterstreichen oder abrunden.

Viel Spass und Gruss B.




Hauptkatalog der Grammophon 1930










Es folgt ein Sammelnachtrag der Kristall aus dem Jahr 1931







Kristall Hauptkatalog 1931







Ultraphon Hauptkatalog 1931






Es folg eine Tri Ergon Mitteilung






Es folgt der Telefunken Hauptkatalog von 1933




Nach oben
humoresk
Fr Jun 21 2013, 18:46
Autor

Dabei seit: So Jun 10 2012, 16:06
Einträge: 378
Vielen Dank ans GrammophonTeam für's schöne Layout und die Gestaltung des Abels-Artikels! Und herzlichen Dank an "Barnabas" für die vielen Plattenkataloge! Wow!

Liebe Grüße,

Josef
Nach oben
_-_-_
Fr Nov 28 2014, 14:03
Dabei seit: Do Mai 12 2011, 09:46
Einträge: 270
Ein Katalogauszug von 1930:

Nach oben
Grammophonteam
Mo Apr 06 2015, 21:21
Seitenbetreiber

Dabei seit: So Sep 04 2011, 14:54
Wohnort: In den tiefen des Netzes ;)
Einträge: 2090
Die Abels auf Homocord

Dezember 1928
Nach oben
Formiggini
Di Mai 26 2015, 15:32


Dabei seit: Di Dez 28 2010, 19:20
Einträge: 1759
Ein Schnipsel zur Vorgeschichte der Abels...

Schon vor der Vokalgruppe trat der Pianist mit "Professor Abels Simultanoper" in Berliner Kabaretts auf.

November 1927


Im Mai 1928 dann auch im Kabarett "Boulevard - Theater".





Als die Abels im November 1928 im Titaniapalast auftreten, singen sie - - - u. a. die Simultanoper von Professor Abel...

Nach oben
Webseite
humoresk
Mi Mai 27 2015, 18:48
Autor

Dabei seit: So Jun 10 2012, 16:06
Einträge: 378
Danke für die tollen neuen Mosaiksteine!

Josef
Nach oben
Grammophonteam
Fr Aug 28 2015, 20:16
Seitenbetreiber

Dabei seit: So Sep 04 2011, 14:54
Wohnort: In den tiefen des Netzes ;)
Einträge: 2090
Im Oktober 1921 trat Professor Abel(s) in Wiesbaden auf.



Wiesbadener Badeblatt, 1. Oktober 1921
Nach oben
 

Forum:     Nach oben